From an recent BusinessWeek interview with BMW's Adrian van Hooydunk...
"BMW design blends dynamics and elegance. Our two new crossover concepts will be unique in the industry, mixing elements of different car segments. The sports activity vehicle will combine [features] from SUVs with those of a coupe, and the second model will combine the utility aspects of a touring vehicle with the elegance of a limousine."
AutoSpies.com decoder/prediction: Look for an Infiniti FX-like concept with a CLS style roof and a competitor to the Mercedes R-Class.