While talked about for a while, BMW seems committed to making the 'tii' moniker a label you will see on more than just the 1-Series. Shown below is a rendition of the 2009 335tii, notice on the front bumper the tii logo. Article is in this June's Automobile Magazine.
With the addition of the 'tii' moniker, it seems as though BMW could have 2 performance divisions, the M and now the tii. If the 335tii makes it to production, aside from the V8 in the M3, it will be interesting to see what performance modifications are made over a standard 335i to differentiate the tii.
Read Article